tag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post6743108667950777642..comments2024-03-22T09:26:00.661+05:30Comments on অবান্তর: বুবুনের মাKuntalahttp://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comBlogger40125tag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-64625150063242240132020-08-27T18:14:21.303+05:302020-08-27T18:14:21.303+05:30আরে ধন্যবাদ, শঙ্কর। খুব ভালো লাগল আপনার ভালো লেগেছ...আরে ধন্যবাদ, শঙ্কর। খুব ভালো লাগল আপনার ভালো লেগেছে জেনে। আমার নিজেরও গল্পটা বেশ প্রিয়...Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-24054091677512013762020-08-27T16:29:05.707+05:302020-08-27T16:29:05.707+05:30আমার একজন প্রিয় লেখক এই লেখাটি সাজেস্ট করেন এবং পড়...আমার একজন প্রিয় লেখক এই লেখাটি সাজেস্ট করেন এবং পড়ে পুরো ছিটকে গেছি। মূল লেখাটি পড়িনি, কিন্তু সম্ভবত আমার পড়া শ্রেষ্ঠ অনুবাদ এটি! Sankar Nath Bhadrahttps://www.blogger.com/profile/09707628395701674996noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-82971342012789450782020-07-23T08:57:39.616+05:302020-07-23T08:57:39.616+05:30থ্যাংক ইউ, বিলাস। খুব ভালো লাগল।থ্যাংক ইউ, বিলাস। খুব ভালো লাগল।Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-34861415388541261602020-07-22T14:43:55.674+05:302020-07-22T14:43:55.674+05:30সুন্দর একটি অনুবাদ গল্প উপহার দেয়ার জন্য আপনাকে অন...সুন্দর একটি অনুবাদ গল্প উপহার দেয়ার জন্য আপনাকে অনেক অনেক ধন্যবাদ। আরও ভালো ভালো এবং মনোরঞ্জক লেখা আমাদের উপহার দিন এটাই কামনা। ভালো থাকবেন।বিলাসhttp://helptunebd.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-69594609173316858992017-04-15T08:37:39.520+05:302017-04-15T08:37:39.520+05:30ধন্যবাদ, সুগত। ধন্যবাদ, সুগত। Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-81803190844421158682017-04-15T08:37:29.240+05:302017-04-15T08:37:29.240+05:30ধন্যবাদ, সুহানি। ধন্যবাদ, সুহানি। Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-52578484524395537292017-04-15T06:06:28.513+05:302017-04-15T06:06:28.513+05:30Anubad bolben ki chhaya abolombone seta apnar byap...Anubad bolben ki chhaya abolombone seta apnar byapar, kintu asambhab bhalo hoyechhe taate sandeho nei. Ekbaro mone hoyna onyo bhashar ba onyo desher galpo porchhi.Joy Foreverhttps://www.blogger.com/profile/12648549085158946686noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-53854939973019392612017-04-14T09:13:07.407+05:302017-04-14T09:13:07.407+05:30Darun lagloDarun lagloSuhanihttps://www.blogger.com/profile/10702263543379409520noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-63688614789570899932017-04-06T16:45:17.266+05:302017-04-06T16:45:17.266+05:30তোর মুখে ফুল চন্দন পড়ুক, ঊর্মি।তোর মুখে ফুল চন্দন পড়ুক, ঊর্মি।Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-69983074145309932332017-04-06T12:55:53.509+05:302017-04-06T12:55:53.509+05:30হ্যাঁ ছায়া অবলম্বনেই ঠিক কথা। গল্প নিয়ে কি বলব। আস...হ্যাঁ ছায়া অবলম্বনেই ঠিক কথা। গল্প নিয়ে কি বলব। আসল গল্প পড়লে খারাপ লেগে যাবে মনে হয়। আশা করি শিগগিরি তোমার গল্পের বই বেরোবে।ঊর্মিnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-52945989753566015702017-04-06T04:24:56.207+05:302017-04-06T04:24:56.207+05:30ধন্যবাদ, অর্পণ। ধন্যবাদ, অর্পণ। Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-19414323082072700522017-04-05T16:53:16.104+05:302017-04-05T16:53:16.104+05:30Speechless.Speechless.Arpanhttps://www.blogger.com/profile/15569331064445447045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-18570578698407415192017-04-04T16:31:38.802+05:302017-04-04T16:31:38.802+05:30আরে, ধন্যবাদ, প্রদীপ্ত। আরে, ধন্যবাদ, প্রদীপ্ত। Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-46420097690562898752017-04-04T16:28:19.785+05:302017-04-04T16:28:19.785+05:30osadharon . emon chomotkar onubad koro tumi monei ...osadharon . emon chomotkar onubad koro tumi monei hoy na onubad porchi . Thank you :) - PBAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-75981468203746383862017-04-04T15:20:29.178+05:302017-04-04T15:20:29.178+05:30থ্যাংক ইউ, ঘনাদা। হ্যাঁ, অনুবাদ বলাটা টেকনিক্যালি ...থ্যাংক ইউ, ঘনাদা। হ্যাঁ, অনুবাদ বলাটা টেকনিক্যালি ভুলই হচ্ছে, কারণ প্লট এবং চরিত্রের ক্ষেত্রে আমি কারিকুরি চালানোর লোভ সামলাতে পারছি না। এগুলোকে "ছায়া অবলম্বনে" ধরাই ঠিক হবে। Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-65709366869796474982017-04-04T15:09:27.854+05:302017-04-04T15:09:27.854+05:30Darun hoyeche. Ami mul golpo ta porini, kintu apni...Darun hoyeche. Ami mul golpo ta porini, kintu apni osadharon at(m)ikoronn korechen. Ei ta bideshe golpre onubad noi, 'chaya obolombone likhito' . ghonadahttps://www.blogger.com/profile/01739730402827699973noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-3351562243122629782017-04-04T10:42:59.995+05:302017-04-04T10:42:59.995+05:30ধন্যবাদ, ধন্যবাদ, অনীশ। ধন্যবাদ, ধন্যবাদ, অনীশ। Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-61534263329490466212017-04-04T10:27:41.794+05:302017-04-04T10:27:41.794+05:30লোকে বলবে হাওয়া, কিন্তু আমরা স্পষ্ট শুনলাম কে যেন ...লোকে বলবে হাওয়া, কিন্তু আমরা স্পষ্ট শুনলাম কে যেন বলছে, “জানি জানি জানি…”<br />- লালমোহনবাবুর মতো আমারও একটাই বিশেষণ বলার আছে - Sublime!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04058089815025568844noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-47220487039265286332017-04-04T09:00:04.838+05:302017-04-04T09:00:04.838+05:30পাড়ার লোকের এমন কমপ্লিমেন্ট পেলে যে কত মন ভালো হয় ...পাড়ার লোকের এমন কমপ্লিমেন্ট পেলে যে কত মন ভালো হয় সেটা আমিও বোঝাতে পারব না, আত্মদীপ। Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-42582886705538181222017-04-04T08:57:34.604+05:302017-04-04T08:57:34.604+05:30Ki compliment dile lekha ta koto bhalo legechhe se...Ki compliment dile lekha ta koto bhalo legechhe seta bojhatey parbo, seta bujhtey parchhi na bole kichhu bollam na ar!!!Atmodiphttps://www.blogger.com/profile/05624328201178985104noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-72462574945766576632017-04-04T08:34:37.501+05:302017-04-04T08:34:37.501+05:30থ্যাংক ইউ, থ্যাংক ইউ, ইন্দ্রাণী। থ্যাংক ইউ, থ্যাংক ইউ, ইন্দ্রাণী। Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-30374351528485397882017-04-04T07:57:50.358+05:302017-04-04T07:57:50.358+05:30khub khub khub bhalo hoyeche... pore boro kore lek...khub khub khub bhalo hoyeche... pore boro kore lekhar icche aache<br /><br />IndraniAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/05509271752589390162noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-56257493173312856472017-04-04T04:16:04.397+05:302017-04-04T04:16:04.397+05:30থ্যাংক ইউ, চুপকথা। থ্যাংক ইউ, চুপকথা। Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-52777707255647653842017-04-04T04:15:49.212+05:302017-04-04T04:15:49.212+05:30ওহ।ওহ।Kuntalahttps://www.blogger.com/profile/00675088325804867045noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7002350056619997895.post-24802758554210290302017-04-03T19:36:15.742+05:302017-04-03T19:36:15.742+05:30darundarunchupkothahttps://www.blogger.com/profile/13385889360479743634noreply@blogger.com