In the path of it
Over the years, our friend develops a certain expression of public intimacy for her husband: whenever they’re standing together, she absentmindedly puts a finger through his belt loop. He dies, our friend remarries, and we see her enacting the same move on her new boyfriend. Who would judge this? Well, everyone. We want to believe that love is singular and exclusive, and it unnerves us to think that it might actually be renewable and somewhat repetitive in its habits. Would your current partner ever call his or her new partner by the same pet name he/she uses for you, once you are dead and buried? Well, why not? There are only so many pet names. Why should that bother you? Well, because you believe it is you, in particular, who is loved (that is why dear Ed calls you “honey-bunny”), but no: love just is, and you happened to be in the path of it. When, dead and hovering above Ed, you hear him call that rat Beth, your former friend, “honey-bunny,” as she absentmindedly puts her traitorous finger into his belt loop, you, in spirit form, are going to think somewhat less of Ed, and of Beth, and maybe of love itself. Or will you?
Maybe you won’t.
Because don’t we all do some version of this, when in love? When your lover dies or leaves you, there you are, still yourself, with your particular way of loving. And there is the world, still full of people to love.
---George Saunders, A Swim in the Pond in the Rain
এটার কমেন্টে কোটেশন দেওয়াই সবচেয়ে শ্রেয় মনে করে অনেক্ষন কোটেশন ভাবলাম। কিন্তু শেষে উপযুক্ত কোটেশন না পেয়ে হাল ছেড়ে দিতে হলো।
ReplyDeleteভালো আর ইন্টারেস্টিং লাগলো। ওনার লেখা অবশ্য পড়া নেই আমার।
ধন্যবাদ রাজর্ষি।
DeleteMone hochche hawk katha - love just is, and we happen to be in the path of it
ReplyDeleteআমার তো এটাই মনে হয় আজকাল, শিবেন্দু। আরও মনে হয় ভালোবাসার সঙ্গে কাকে ভালোবাসছি তার সম্পর্কই সবথেকে ক্ষীণ। আমার ভালোবাসা পেয়েছে সেটাই মোদ্দা কথা। যে সেই ভালোবাসার ফিলিং এন্টারটেন করতে রাজি থাকবে তাকেই ভালোবাসব। শঙ্খ ঘোষের নাম জানে কি না ম্যাটার করবে না।
DeleteIn my experience, this is very much true.
ReplyDeleteহাই ফাইভ।
Delete