সংলাপ কুইজ

অনেকদিন পড়া ধরা হয়নি আপনাদের। ফাঁকি দিচ্ছেন কি না জানার জন্য আজ একটা কুইজ খেলা যাক। এ ধরণের কুইজ আগেও খেলেছেন আপনারা অবান্তরে। আমি সাতটা বিখ্যাত (অন্যায় রকমের বিখ্যাত) সিনেমার সংলাপ বলব, আপনারা সিনেমার নাম বলবেন। টোকাটুকি বন্ধ করার জন্য ব্রাত্য বসু ছাত্রদের জেলে পোরার হুমকি দিয়েছেন, আমি অত কড়া হতে চাই না। টোকাটুকি প্রতিহত করার জন্য আমি পরীক্ষা চলাকালীন তাই শুধু কমেন্টস মডারেশন চালু রাখব। তবে এত কিছু করা মানে মশা মারতে কামান দাগা, কারণ আপনারা প্রশ্নপত্র দেখার তিন মিনিটের মধ্যে সব উত্তর বলে ফেলবেন।

উত্তর বেরোবে এখন থেকে চব্বিশ ঘন্টা পর। ভারতে মঙ্গলবার সকাল সাড়ে আট’টা, অ্যামেরিকায় সোমবার রাত দশটায়।

অল দ্য বেস্ট।

*****

১. -কে?

-সি আই এ

-কী?

-সি আই এ, পদ্মপুকুর শাখা। দরজাটা খুলুন নইলে ভাঙতে বাধ্য হবে। (দরজা খোলার পর) আমাদের কাছে খবর আছে যে আপনার অ্যাপার্টমেন্টে একজন ভয়ানক বিপজ্জনক সন্ত্রাসবাদী লুকিয়ে আছে। আমাদের সার্চ করতে হবে।

-কি-কিন্তু দা-দারোয়ানজি কোথায়?

-জানি না। তবে নিচে দেখলাম একজন প্রৌঢ় ভদ্রলোক মশারি টাঙিয়ে নাক ডাকছেন।

-কি-কিন্তু আ-আমি তো এখানে একাই থাকি। জাস্ট গো আউট! আমি এখানে একাই থাকি, আর কেউ নেই।

-কিন্তু এমনটা তো হতেই পারে যে আপনি একজন অত্যন্ত সুন্দরী স্পাই এবং আমাকে এন্তার ঢপ দিচ্ছেন। তাই সরুন, আমাদের আমাদের কাজটা করতে দিন।

-ওয়ান সেকেন্ড, আমাদের আমাদের করছেন কেন, আপনি তো এখানে একাই আছেন।

-আই অ্যাম প্রাউড টু বি আ সি আই এ এজেন্ট এবং কথায় বলে গৌরবে বহুবচন। সরুন।

২. -অ্যাই, বাড়ির মেয়েগুলোকে সব চুলের মুঠি ধরে নিয়ে আয়।

-সে আমরা পারব না সর্দার।

-কী! মুখে মুখে চোপা! কেন পারবি না?

-সবার চুল কাটা। ববছাঁট।

৩. আরে বাপরে। আসল জিনিসই তো বাদ। সায়েন্স। টেকনোলজি। আপনি শুধু ভাবছেন নেপচুনের কথা। ভয়েজারের কথা। আচ্ছা এটা ভাবুন তো, মানুষ, (এখানের শব্দটা বুঝতে পারিনি), বর্বর, বাঁদুরে অবস্থা থেকে হান্টিং, ফিশিং, এগ্রিকালচার, উইভিং, পটারি, জীবনধারণের যাবতীয় উপাদান উদ্ভব করতে কী করে শিখল? আরও আছে। আর্কিটেকচার। একটি পর্ণকুটিরও স্থাপত্যের সাক্ষ্য বহন করে। আপনি ইগলু জানেন? এস্কিমোদের বাড়ি? তাতে দু’রকম বরফ ব্যবহার হয় জানেন? এক, ওপেক। অস্বচ্ছ। যা দিয়ে বাড়ির ছাউনি তৈরি হয়। আর দ্বিতীয়, স্বচ্ছ, ট্রান্সপেরেন্ট। যা দিয়ে বাড়ির চতুষ্কোণ জানলা তৈরি হয়। একে কী বলবেন? সায়েন্স নয়? টেকনোলজি নয়?

৪. -বাবা তুমি লিখছ বুঝি?

-উম্‌ম্‌, হ্যাঁ।

-জানো বাবা, রামদয়াল না কাককে বলছিল কৌয়া। ও কিচ্ছু জানে না, না বাবা?

-ওরা কৌয়াই বলে।

-কেন? কাক বলতে পারে না? কাক বলা তো খুব সোজা। ভোলাও তো কাক বলে।

-রামদয়াল হিন্দুস্থানী কি না, তাই কাককে কৌয়া বলে।

-হিন্দুস্থানী কী বাবা?

৫. ভারতবর্ষে ব্রিটিশের অবদানকে খর্ব করার স্পর্ধা যারা করে, তুমি কি তাদের মধ্যে একজন? আই হোপ নট, আই হোপ নট। এই বিরাট দার্জিলিং শহরটাকে কে বানিয়েছে জানো? তুমি হাওয়া বদলাতে এসেছ, আরও কত লোক আসছে, ছিল তো একটা লেপচাদের ছোট্ট গ্রাম, এটা কে বানিয়েছে জানো? ওয়ান ম্যান’স ওয়ার্ক। ওয়ান ব্রিটিশ ম্যান – ডক্টর ক্যাম্পবেল।

৬. ভাবছিলুম, কী স্বার্থপ্পর না আমরা সব্বাই, না? শুধু নিজেরটুকু নিয়ে থাকি। বাবলু আমাদের ঘরে না জন্মালে জানতেও তো পারতাম না ঘরে ঘরে এমন কত আছে, বল? আর জানলেও কি আর মাথা ঘামাতুম? বড় একা লাগত নিজেকে আগে জান। ভাবতুম, দ্যাকো, দ্যাকো ঠাকুরের বিচারখানা একবার দ্যাকো। প্রথমে খুকু, তারপর বাবলু। যত দুর্ভাগ্য সব যেন আমাদেরই। অথচ এই ইশকুলটায় আসার পর থেকে না, কেমন যেন অন্যরকম চোখে দেখছি সব। মনে হচ্ছে এদের মধ্যেও কত কী আছে অ্যাঁ? দুরন্তপনা, দুষ্টুমি, শেখবার ইচ্ছে, ভালোবাসা, কৌতূহল। শুধু বোঝার মনটুকু যদি সবার থাকত।

৭. -আচ্ছা, তোমার সেই ব্যাংকের ইন্টারভিউটার কোনও জবাব এসেছিল?

-হুঁ এসেছিল। অনেক পরে। সিলেকশন লেটার। কী একটা কারণে এমপ্যানেলমেন্ট বন্ধ ছিল। যখন রিলিজ করল...

-তদ্দিনে তোমার ছবি রিলিজ করে গেছে।

-হিটও করে গেছে। জানো, ছবিটা যখন হিট করল, সেটা একটা অন্য ফিলিং। কিন্তু সবকিছুর মধ্যে বারবার মনে হত...কাউকে বলিনি কখনও...তোমার কেমন লেগেছে। তুমি যেখানেই থাক, খবরটা নিশ্চয় পৌঁছেছে। ছবিটা না দেখলেও, নামটা জানো।

*****

          

উত্তর

১. হেমলক সোসাইটি

২. হীরের আংটি। এই উত্তরটা অনেকেই মিস করে গেছেন তার একটা কারণ হতে পারে গল্পের মূল গল্পের সঙ্গে এই সংলাপটির কোনও সম্পর্ক নেই। সিনেমার প্রথম দৃশ্যে তস্কর ষষ্ঠীচরণ স্বপ্ন দেখছে সে তার নিজস্ব ডাকাতদল নিয়ে ডাকাতি করতে গেছে। সেই দৃশ্যের সংলাপ। সংলাপটা এতই মজার যে এটাকে প্রশ্নপত্রে ঢোকানোর লোভ আমি সংবরণ করতে পারিনি।

৩. আগন্তুক

৪. কাবুলিওয়ালা

৫. কাঞ্চনজঙ্ঘা

৬. পারমিতার একদিন

৭. তিতলি