April 21, 2015

A Questionnaire For The Immodest and Curious



ভেরা ও ভ্লাদিমির।
উৎস গুগল।

না লেখার পেছনে লোকে অনেক রকম অজুহাত দেয়। খাতা নেই, কলম নেই, টেবিল নেই, টিভির শব্দরোধী দেওয়াল নেই, সময় নেই, ইচ্ছে নেই, ইনসপিরেশন নেই। কিন্তু যদি করতেই হয় তবে কেন আমার ভেরা নাবোকভের মতো একজন পার্টনার নেই সেই নিয়ে হাহাকার করাই ভালো।

ভেরা নাবোকভ ছিলেন লোলিটার লেখক ভ্লাদিমির নাবোকভের স্ত্রী। এডিটর। টাইপিস্ট। সমালোচক। পাঠক। বডিগার্ড। নাবোকভের লেখা যখন বিতর্কের মধ্যমণি, তখন ভেরা ব্যাগে ছোট একটি বন্দুক নিয়ে ঘোরাফেরা করতেন। কর্নেল ইউনিভার্সিটিতে রাশিয়ান লিটারেচার পড়ানোর সময় লোলিটা লেখা চলছিল। ছাত্ররা বিকেলবেলায় মাস্টারমশাইয়ের বাড়ি বেড়াতে গিয়ে দেখতেন লেখকসুলভ অ্যাংস্টের শিকার হয়ে পেছনের বাগানে আগুন জ্বালিয়ে তাতে ম্যানুস্ক্রিপ্ট ছুঁড়ে ফেলে দিয়েছেন নাবোকভ, আর ভেরা আগুনের মধ্য থেকে তাকে সযত্নে কুড়িয়ে আনছেন।

নাবোকভ নিজেও জানতেন ভেরা তাঁর ও তাঁর সৃষ্টির কতখানি জুড়ে আছেন। নিজের প্রতিটি লেখা ভেরাকে উৎসর্গ করে গিয়েছেন নাবোকভ। সারা জীবন ধরে ভেরাকে লেখা ভ্লাদিমিরের অসামান্য সব চিঠিতে তাঁদের অসাধারণ সম্পর্কের খানিকটা ছবি পাওয়া যায়। সে সব চিঠিতে প্রেম ছাড়াও ধাঁধা, কুইজ আরও নানা চিত্তাকর্ষক ব্যাপার থাকত। নিচের কোয়েশ্চেনেয়ারটি তাদের একটি নমুনা। নাবোকভ এটির নাম দিয়েছিলেন A questionnaire for the immodest and curious। আমি কিউরিয়াস নই, ইমমডেস্ট কি না সেটা নিজের মুখে বলতে মডেস্টিতে বাধছে, তবু আমি নিচের প্রশ্নপত্রের উত্তর দিলাম। আমার আশা আপনারাও দেবেন। আর এই সুযোগে আমি আপনাদের হাঁড়ির খবর জেনে নেব।

*****


A questionnaire for the immodest and curious


Name, patronymic, last name:  কুন্তলা বন্দ্যোপাধ্যায়

Pen-name, or a preferred pen-name:  আপাতত কোনও ছদ্মনাম নেই, নতুন করে রাখার বাসনাও নেই।

Age and preferred age: ৩৪ এবং ৩৪

Attitude to marriage: ভালো হলে স্বর্গ, মন্দ হলে নরক।

Attitude to children: আপাতত 'বাচ্চে, দূর সে আচ্ছে'।

Profession and preferred profession: বর্তমান পেশা গবেষণা করা। পছন্দের পেশা বলতে গিয়ে বান্টির একটা কথা মনে পড়ে গেল। বান্টি বলত, "আশীর্বাদ কর কুন্তলাদি, পরের জন্মে যেন রাজার অপদার্থ ভাই হয়ে জন্মাতে পারি।" রাজার ভাই কাজেই টাকার অভাব থাকবে না, আবার অপদার্থ কাজেই রাজ্যচালনার কোনও দায়দায়িত্বও কেউ ঘাড়ে চাপাতে আসবে না। অনেক ভেবে আমি দেখেছি আমারও ইচ্ছে পরজন্মে ওই রাজার অপদার্থ ফ্যামিলি মেম্বার হয়ে জন্মাই। অর্থাৎ কি না সচ্ছল, জবাবদিহিহীন বেকারত্বটাই আমার পছন্দের পেশা বা পেশাহীনতা। 

What century would you like to live in? উনিশশো আশি সাল নাগাদ জন্মে বিংশ শতাব্দীর শেষের দু’দশক কভার করে একবিংশ শতাব্দীতে এসে পড়লে বেশ হয়। বেসিক্যালি, যে সময়টায় বাঁচছি, সেই সময়টাই পছন্দের।

What city would you like to live in? দিল্লি/ নিউইয়র্ক

From what age do you remember yourself and your first memory? আড়াই বছর। রান্নাঘরের দরজায় বিস্কুট হাতে দাঁড়িয়ে ছিলাম। সম্ভবত মিল্ক বিকিস। একটা পাজি কাক ছোঁ মেরে বিস্কুট নিয়ে পালিয়েছিল।

Which of the existing religions is closest to your world-view? আমি ধর্ম সম্পর্কে খুব বেশি জানি না, তবে সম্ভবত বৌদ্ধধর্ম।

What kind of literature do you like the most? What literary genre? সাবলীল, ভণিতাহীন গদ্য পড়তে ভালো লাগে। রহস্যগল্প বাছবিচার না করে পড়ি, ভূতের গল্পও ভালো লেখা হলে দারুণ লাগে পড়তে।

Your favorite books: এই মুহূর্তে মনে পড়া পাঁচটা প্রিয় বইয়ের নাম হচ্ছে To Kill A Mockingbird, জীবনস্মৃতি, A Confederacy of Dunces, প্রথম প্রতিশ্রুতি, পথের পাঁচালী।

Your favorite art: হিন্দুস্থানি মার্গ কণ্ঠসংগীত

Your favorite artwork: মল্লিকার্জুন মনসুর আর বড়ে গোলাম আলির গাওয়া সব গান।

Your attitude to technology:  Necessary evil

Do you appreciate philosophy? As a form of scholarship, as a pastime:  হ্যাঁ। স্কলার হওয়ার সাধ্য নেই নেই, তবে শখের দার্শনিক হওয়ার সাধ আছে ষোলোআনা।

Do you believe in progress? নিশ্চয়।

Your favorite aphorism: পরিশ্রমের বিকল্প নেই।

Your favorite language: বাংলা

On what foundations does the world stand? বৈচিত্র্য

What miracle would you perform if you had a chance? পৃথিবীর সব মানুষ, পশুপাখি, গাছপালার অসুখ সারিয়ে দেব।

What would you do if you suddenly got a lot of money? নিজের বাড়ি কিনব। পছন্দের পাড়ায়।

Your attitude to modern woman: জয়ধ্বনি

Your attitude to modern man: জয়ধ্বনি

What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a woman? আত্মবিশ্বাস এবং অপরাধবোধ।

What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a man? আত্মবিশ্বাস এবং অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস।

What gives you the keenest pleasure? নিজের সঙ্গে কাটানো সময়, অর্চিষ্মানের সঙ্গে কাটানো সময়।

What gives you the keenest suffering? আমার প্রিয়জনদের আমি পৃথিবীর সমস্ত কষ্ট থেকে রক্ষা করতে পারি না।

Are you a jealous person? মারাত্মক। আমার মতো হিংসুটে লোক আমি পৃথিবীতে বেশি দেখিনি।

Your attitude to lies:  Necessary evil.

Do you believe in love?  নিশ্চয়। তবে প্রথম দর্শনে যে ভালোবাসাটা হয় সেটায় করি না।

Your attitude to drugs: পরিত্যাজ্য

Your most memorable dream: আমি খুন হচ্ছি, আমার মায়ের হাতে।

Do you believe in fate and predestination? মাঝে মাঝে করি। আবার মাঝে মাঝে করিও না।

Your next reincarnation? মানুষ।

Are you afraid of death? হ্যাঁ।

Would you like man to become immortal? না।

Your attitude to suicide: নিজের হাতে নিজের প্রাণ নেওয়ার আগে মানুষটি কত কষ্ট পেয়েছে সেটা আমি কল্পনা করে উঠতে পারি না।

Are you an anti-Semite? Yes. No. Why? না। হঠাৎ অ্যান্টি হতেই বা যাব কেন? তাঁরা আমার কোনও ক্ষতি করেননি।

Do you like cheese? না।

Your favorite mode of transportation: পদব্রজ

Your attitude to solitude: রক্তমাংসের পৃথিবীতে মিরাকিউরল বড়ি যদি কিছু থেকে থাকে তবে সেটি হল সলিটিউড।

Your attitude to our circle: এই প্রশ্নটা নিশ্চয় ওঁদের নিজস্ব সার্কলের কথা ভেবে করা হয়েছিল। আমি ভাবতে পছন্দ করি যে আমি কোনও ‘সার্কল’-এর অংশ নই। ‘সার্কল’ ব্যাপারটাই আমার ঘোরতর অপছন্দের।

Think of a name for it:  সার্কল নেই তাই তার নাম ভাবার প্রশ্নও নেই।

Favorite menu: ভাত মাখন আলুসেদ্ধ/ রুটি আলুভাজা/ রুটি গুড়


31 comments:

  1. Kamon aacho Kuntala? Onekdin baade feere elam. Ekhon onek kaaj. Tomar onek post er backlog clear korte hobe. Nabokov and Vera niye lekhata besh laaglo. Ami personally bishash kori beshirbhag manush jara khub shafal, taader antoto ekjon khub kacher manush aache. Ami jaani this opposes the theory je manush dukkho thekei mahat shrishtir anuprerona paaye. Kintu sei dukkho tar utsho oo to bhalobasa. Bhalobasa je paayeni se bodhoye kokhono koshtoo paabe na karon tar anubhuti tai je asampurno.
    By the way tomar priyo aphorism and miracle er jonne high five.

    ReplyDelete
    Replies
    1. আরে নীলাঞ্জনা যে। আমি ভালো আছি, তুমি কেমন আছ? মনের মতো কাছের মানুষ থাকলে, সাফল্য আসুক না আসুক, জীবনটা যে অনেক সোজা হয়ে যায় সে কথা আমিও মানি। খুব ভালো লাগল তোমার কমেন্ট পড়ে।

      Delete
  2. Name, patronymic, last name: Kuheli Das

    Pen-name, or a preferred pen-name: Nei. Not required.

    Age and preferred age: 27 and 18. Onek kichu jinis undo korte chai.

    Attitude to marriage: They met. Fell in love. Got married. And lived happily ever after. Jeta bodhoy amar kopale nei.

    Attitude to children: Ma go! Nijeke ke samlaye tar nei thik.

    Profession and preferred profession: Govt job. Being a rich woman with no responsibility.

    What century would you like to live in? Sharadindu Bando'r Kaler Mandira Baje'r time exactly.

    What city would you like to live in? Gangtok. Paris. Vienna. Or somewhere in Italy.

    From what age do you remember yourself and your first memory? 5yr boyese choukathe pore mukh thuke thot kete gechilo. Aro akta memory ache. Bt seta boroi lojjar.

    Which of the existing religions is closest to your world-view? Tibetan Buddhism. Otherwise ami bhishon odharmik o orbachin when it comes to rituals n stuff.

    What kind of literature do you like the most? What literary genre? Thriller. Mystery. Adventure. Non fiction.

    Your favorite books: Prothom Protishruti. Oitihasik novel ar Byomkesh by Sharadindu. Golpo 101. Shanku Somogro. Pride and Prejudice. The Holy Blood and The Holy Grail.Alice in Wonderland. Any Poirot or Miss Marple book. And many more.

    Your favorite art: Music. Good music. Not beiber or honey singh or silajit or anjan dutta.

    Your favorite artwork: Amar babar aka jekono chobi. And of course Mother Nature.

    Your attitude to technology: Thing that ruined my life.

    Do you appreciate philosophy? As a form of scholarship, as a pastime: Pastime philosopher. Ektu gyani antel hote ke na chaye.

    Do you believe in progress? Yes.

    Your favorite aphorism: Every cloud has a silver lining.

    Your favorite language: Bangla.

    On what foundations does the world stand? Im too shallow a person to think that deeply. Humanity i guess. Whatever of it is still left.

    What miracle would you perform if you had a chance? I will vanish terrorism, poverty, hunger and violence from this world.

    What would you do if you suddenly got a lot of money? Open shelters for stray dogs. World tour!!!

    Your attitude to modern woman: Oh yes baby.

    Your attitude to modern man: Oh yes, i guess.

    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a woman? Independence. Guilt feeling for being ambitious and independent. #mychoice

    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a man? Caring attitude. Commitment phobia and giving lame excuses to justify it.

    What gives you the keenest pleasure? Shopping. Travelling. Spending time alone. Spending time with my cruel ass retard boyfriend.

    What gives you the keenest suffering? When my parents fall sick. Being in a vicious codependent relationship and not having enough balls to end it.

    Are you a jealous person? Yes. Very much.

    Your attitude to lies: Hate it but cant be avoided at times.

    Do you believe in love? Yes. Yes. And a thousand times yes. This belief has kept me alive till date.

    Your attitude to drugs: Gateway to hell.

    Your most memorable dream: Im being chased by a ghost but i cant run or scream. I suffer from sleep paralysis.

    Do you believe in fate and predestination? Yes i do.

    Your next reincarnation? I seek Nirvana. I have had enough.

    Are you afraid of death? Yes.

    Would you like man to become immortal? No way.

    Your attitude to suicide: I have been there and i know how deeply sadness could engulf u that u find death is more desirable than living in agony.

    Are you an anti-Semite? Yes. No. Why? I have no idea who they are.

    Do you like cheese? No.

    Your favorite mode of transportation: Walking.

    Your attitude to solitude: Compulsory.

    Your attitude to our circle: I have no circle. I avoid being part of any circle.

    Think of a name for it: NA

    Favorite menu: Bhat ar machh. Obviously cooked by ma.

    ReplyDelete
    Replies
    1. তোমার বাবা ছবি আঁকেন, কুহেলি? কী ভালো। তোমার বিশ্বভ্রমণের আইডিয়াটা চমৎকার। সলিটিউডকে আবশ্যিক করে দেওয়ার আইডিয়াটাও। খুব ভালো লাগল তোমার উত্তরগুলো পড়তে। সময় নিয়ে লেখার জন্য অনেক অনেক ধন্যবাদ।

      Delete
    2. ha, baba govt. art college er student chilen. onek boi, magazine er jonno akten. akhon chokher problem dhora porar por ar aken na.
      questionnaire er uttor dite amar khub bhalo lage. besh akta interview dicchi mone hoy. moner kotha sobar sathe share korle khub shanti lage.

      Delete
    3. বাড়িতে একজন শিল্পী থাকা নিশ্চয় অন্যরকম অভিজ্ঞতা । কোয়েশ্চেনেয়ারের উত্তর দিতে তোমার ভালো লাগে শুনে খুশি হলাম, কারণ কোয়েশ্চেনেয়ারের উত্তর পড়তে আমার দারুণ লাগে। পছন্দমতো কোয়েশ্চেনেয়ারের সন্ধানে থাকব তাহলে এবার থেকে।

      Delete
    4. বাড়িতে একজন শিল্পী থাকা নিশ্চয় অন্যরকম অভিজ্ঞতা । কোয়েশ্চেনেয়ারের উত্তর দিতে তোমার ভালো লাগে শুনে খুশি হলাম, কারণ কোয়েশ্চেনেয়ারের উত্তর পড়তে আমার দারুণ লাগে। পছন্দমতো কোয়েশ্চেনেয়ারের সন্ধানে থাকব তাহলে এবার থেকে।

      Delete
  3. আমি immodest এবং curious, দুটোই। এটা আমার জন্যে আদর্শ কুইজ হওয়া উচিত্।তবে বড্ড বড়।সারাদিন কাজে ফাঁকি দিয়ে এটা লিখলাম।
    Name, patronymic, last name: রম্যাণি দে।
    Pen-name, or a preferred pen-name: নেই। কোকনদ গুপ্ত?
    Age and preferred age: ২৭ এবং ২৬।
    Attitude to marriage: বর-বৌ ছাড়া বাকি সকলের শান্তি।
    Attitude to children: খুব পছন্দ। যত ছোটো তত ভাল।
    Profession and preferred profession: Current: Consulting. Preferred: Travel show host.
    What century would you like to live in? যে সময়টায় বাঁচছি, সেই সময়টাই পছন্দের।
    What city would you like to live in? কোলকাতা / নিউ ইয়র্ক / জুরিখ|
    From what age do you remember yourself and your first memory? ৩ বছর মত বয়স। আমাদের নতুন ঘর তৈরি হচ্ছিল, কাঁচা মেঝে তে আমি স্লিপ খেয়ে পড়ে গেছিলাম। ব্যথার চেয়ে বেশি লেগেছিল মা এর বকুনি।
    Which of the existing religions is closest to your world-view? বৌদ্ধ ধর্ম ই হবে বোধয়। ধর্ম বিষয়ে একেবারেই আগ্রহ নেই।
    What kind of literature do you like the most? What literary genre? ঝরঝরে গদ্য ভাল লাগে। Wodehouse বা Douglas Adams এর মত circumlocution ও ভাল লাগে| লিউইস ক্যারল বা সুকুমার রায় ভাল লাগে। খটমট কবিতা বোঝার মত বুদ্ধি নেই।
    Your favorite books: অন্যায় এবং অনুচিত প্রশ্ন।
    Your favorite art: নাচ গান আঁকা লেখা... যে কোনো ললিতকলা ভাল লাগে।
    Your favorite artwork: আমার ভাই ৬ বছর বয়সে আমার পোর্ট্রেট এঁকেছিল... সেটা খান্ডবদাহন গল্পের মতই হয়েছিল। সেই ছবি আমার মানিব্যাগ এ থাকে, আমার ডেস্ক এ থাকে... আমার একমাত্র মূল্যবান সম্পদ।
    Your attitude to technology: Most trusted partner. মিথ্যে বলে না, betray করে না, আমার কোনো কথায় রাগ করলো কিনা সেটা নিয়ে ভাবতে হয় না, আমার সম্পর্কে কি ধারণা তা নিযে মাথা ঘামাতে হয় না।
    Do you appreciate philosophy? As a form of scholarship, as a pastime: না। এই বিষয়ে কথা বলতেও ভাল লাগে না, শুনতেও ভাল লাগে না। আরো খারাপ হচ্ছে ফেসবুকে শেয়ার করা দার্শনিক উক্তি।
    Do you believe in progress? হ্যাঁ। একশ বার হ্যাঁ।
    Your favorite aphorism: নেই।
    Your favorite language: বাংলা|
    On what foundations does the world stand? Love.
    What miracle would you perform if you had a chance? কান দুটো খুলে নিয়ে ভিতর টা পরিষ্কার করব। :P
    যন্ত্রণা বিহীন মৃত্যু।
    What would you do if you suddenly got a lot of money? Around the world in as many days as I like.
    Your attitude to modern woman: চালিয়ে যাও। আরো সাহস চাই, আরো defiance চাই।
    Your attitude to modern man: জয়যাত্রায় যাও হে...।
    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a woman? আত্মবিশ্বাস এবং হীনমন্ন্যতা।
    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a man? আত্মবিশ্বাস এবং অসততা।
    What gives you the keenest pleasure? পরিবার।
    What gives you the keenest suffering? প্রিয়জনদের মৃত্যুশীলতা।
    Are you a jealous person? হ্যাঁ। খুব।
    Your attitude to lies: আমি অন্য কে বলতে পারি, অন্যে আমাকে বলবে না।
    Do you believe in love? হ্যাঁ। এর থেকে বেশী বিশ্বাস আর কিছুকে করি না।
    Your attitude to drugs: নৈব নৈব চ।
    Your most memorable dream: আমি মারা গেছি আর আমার বাবা মা প্রচন্ড কাঁদছে। সেদিন এ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে কখনো সুইসাইড করবো না।
    Do you believe in fate and predestination? না। আমি প্রথমে পড়েছিলাম procrastination তাই খুব উৎসাহে হ্যাঁ লিখতে যাচ্ছিলাম।
    Your next reincarnation? অন্তত ৫ ফুট ৮ ইঞ্চি লম্বা মানুষ।
    Are you afraid of death? হ্যাঁ। খুব।
    Would you like man to become immortal? না।
    Your attitude to suicide: অসম্ভব। আমি সবাইকে বলে রেখেছি যে আমার যদি সন্দেহজনক মৃত্যু হয়, তাহলে সুইসাইড বলে কিছুতেই মেনে না নিতে।
    Are you an anti-Semite? Yes. No. Why? না। আমি মানুষ কে individually বিচার করি।
    Do you like cheese? হ্যাঁ।
    Your favorite mode of transportation: হাঁটি হাঁটি পা পা।
    Your attitude to solitude: Bliss.
    Your attitude to our circle: আমারো কোনো সার্কল নেই।
    Think of a name for it: You can’t sit with us. :P
    Favorite menu: পরিবার এর সাথে বসে মা এর হাতের যে কোনো রান্না।
    -রম্যাণি

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aami ei prothom bangla keypad byabohar korlam... banan er bohor dekhe lojjay matha kata jachhe!!
      -Ramyani.

      Delete
    2. প্রথমবার! তোমার বানান দেখে সে সন্দেহ একবারও হয়নি, রম্যাণি, বিশ্বাস কর। প্রথমবারের জন্য দারুণ পারফরম্যান্স। তবে তুমি কিন্তু ডিমর‍্যালাইজড হয়ে গিয়ে বাংলা কিপ্যাড ব্যবহার করা বন্ধ করে দিও না, প্লিজ। সবই প্র্যাকটিসের ব্যাপার। আর তোমার তো এ ব্যাপারে রীতিমত ট্যালেন্ট আছে মনে হচ্ছে। (বাই দ্য ওয়ে, তুমি নিশ্চয় ফোনেটিক্যালি লিখছ? সেভাবে লিখলে কিন্তু ভুলের সম্ভাবনা অনেক কম আর পরিশ্রমও কম।)

      এবার তোমার উত্তরে আসি। এই যে তুমি বললে, ডিফায়েন্স চাই আরও ডিফায়েন্স, আমার মনটা ভালো হয়ে গেল। প্রোক্র্যাস্টিনেশনের ভুলটা পড়ে খুব হাসলাম। ভাইয়ের আঁকা ছবির ব্যাপারটা খুব ভালো লাগল পড়ে। তোমার ভাই নিশ্চয় তোমাকে খুব ভালোবাসে। ওই ইনডিভিজুয়্যালি বিচার করার ব্যাপারটায় হাঈ ফাইভ। আর ফেসবুক/সোশ্যাল মিডিয়ায়/ ঘরের দেওয়ালে/অফিস ডেস্কে দার্শনিক উক্তির ব্যাপারটাতেও।

      Delete
  4. Name, patronymic, last name: শ্রীল শ্রীযুক্ত বাবু অভিষেক মুখোপাধ্যায়
    Pen-name, or a preferred pen-name: ovshake (এটা ছদ্মনাম?)
    Age and preferred age: ৩৭ এবং ৩৭
    Attitude to marriage: সন্তানধারণের সমাজস্বীকৃতি। ব্যাস্‌।
    Attitude to children: দে আর এক্সট্রিমলি কূল অ্যান্ড স্মার্ট।
    Profession and preferred profession: ক্রিকেট-সাংবাদিক। লেখক।
    What century would you like to live in? যা আছে, মন্দ কী?
    What city would you like to live in? কলকাতা/লন্ডন
    From what age do you remember yourself and your first memory? এক বছরের কম। দরজায় কিছু একটা চোট-ফোট পেয়েছিলাম।
    Which of the existing religions is closest to your world-view? নাস্তিকতাবাদ।
    What kind of literature do you like the most? What literary genre? ভাল বই হল ভাল বই।
    Your favorite book: দ্য হিচ-হাইকার্স গাইড টু দ্য গ্যালাক্সি।
    Your favorite art: সাহিত্য।
    Your favorite artwork: সী ফেভরিট বূক।
    Your attitude to technology: ঘ্যাম।
    Do you appreciate philosophy? As a form of scholarship, as a pastime: হ্যাঁ। না।
    Do you believe in progress? আলবাৎ।
    Your favorite aphorism: ক্ষুধার রাজ্যে পৃথিবী গদ্যময়।
    Your favorite language: বাংলা, ইংরিজি।
    On what foundations does the world stand? হাস্যরস।
    What miracle would you perform if you had a chance? বিশ্বশান্তি।
    What would you do if you suddenly got a lot of money? চাকরি ছেড়ে দিয়ে স্রেফ লিখব।
    Your attitude to modern woman: শ্রদ্ধা, তেমন হলে ব্যথাও জাগতে পারে।
    Your attitude to modern man: শ্রদ্ধা।
    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a woman? হাস্যরস। ঔদ্ধত্য।
    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a man? হাস্যরস। ঔদ্ধত্য।
    What gives you the keenest pleasure? নিজের সঙ্গে কাটানো সময়।
    What gives you the keenest suffering? খিদে। মাইরি বলছি।
    Are you a jealous person? না।
    Your attitude to lies: সাদা মিথ্যের জবাব নেই।
    Do you believe in love? হ্যাঁ। নয়ত সভ্যতা ধ্বংস হয়ে যেত।
    Your attitude to drugs: যৌনকেশ।
    Your most memorable dream: জোড়া স্বপ্ন, মাঝখানে দি এন্ড।
    Do you believe in fate and predestination? না।
    Your next reincarnation? বুদ্ধিমান্‌ মানুষ।
    Are you afraid of death? খানিকটা।
    Would you like man to become immortal? না।
    Your attitude to suicide: দেওয়ালের একেবারে ভেতরে পিঠের অনেকটা মাংস না ঢুকলে কেউ করে না।
    Are you an anti-Semite? Yes. No. Why? এ আবার কী? না!
    Do you like cheese? অসম্ভব রকমের ভালবাসি!
    Your favorite mode of transportation: হেঁটে।
    Your attitude to solitude: টূ কূল।
    Your attitude to our circle: তোর আর আমার?
    Think of a name for it: ব্লগার্স সার্কল।
    Favorite menu: কলকাতার বিরিয়ানি অথবা রেয়র মিডিয়ম স্টেক।

    ReplyDelete
    Replies
    1. মাঝখানে দি এন্ড দেওয়া স্বপ্ন! এটা সত্যি চমৎকার ব্যাপার কিন্তু। সলিটিউডকে কুল হিসেবে ভাবার কথাটা কখনও মাথায় আসেনি। বিশেষণটা মনে করে রাখলাম। কোয়েশ্চেনেয়ারের উত্তর লেখার জন্য অনেক ধন্যবাদ।

      Delete
  5. Name, patronymic, last name: Runa Dasgupta

    Pen-name, or a preferred pen-name: Nei. Not required.

    Age and preferred age: 45 and below 10.

    Attitude to marriage: Na korle problem!
    Attitude to children: Love and live for them. Be it mine or others. My heart bleeds if I see children ill-treated.

    Profession and preferred profession: Private job – an editor. Being in the food business – maybe a food writer.

    What century would you like to live in? 21st century works fine.

    What city would you like to live in? Nainital.

    From what age do you remember yourself and your first memory? 2.5-3 years. Ma-ke bathroome lock kore diyechilam.

    Which of the existing religions is closest to your world-view? Hinduism probably. But I am against any rituals.

    What kind of literature do you like the most? What literary genre? Classic. Mystery & Adventure.
    Your favorite books: Pather Panchali-Aparajito; Adarsha Hindu Hotel; Prothom Protishruti; Sharadindu-r jekono boi; Satyajit Rayer beshirbhag golpo; Pride and Prejudice; Enid Blyton; Tintin comics

    Your favorite art: Purono Bangla o Hindi gaan.
    Your favorite artwork: Arter somajdaar noi!

    Your attitude to technology: Na holeo chole.

    Do you appreciate philosophy? As a form of scholarship, as a pastime: Kichu kichu jinis-e philosophical
    Do you believe in progress? Yes.

    Your favorite aphorism: Jiboner dhan kichuei jabena phela!

    Your favorite language: Bangla.

    On what foundations does the world stand? Values and humanity

    What miracle would you perform if you had a chance? I will remove suffering from the lives of all children!

    What would you do if you suddenly got a lot of money? Do things for needy children, which I cannot do because of lack of money. See Europe by train!!!

    Your attitude to modern woman: Be liberated in your mind!

    Your attitude to modern man: You are no great shakes!

    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a woman? Confidence; Misconstruing meaning of independence

    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a man? Sensitivity. Chauvinism.

    What gives you the keenest pleasure? Eating. Reading. Travelling

    What gives you the keenest suffering? When my near and dear ones fall sick.

    Are you a jealous person? Not at all (according to my husband).

    Your attitude to lies: Hate it but can’t be avoided at times.

    Do you believe in love? Yes. But I believe it evolves.

    Your attitude to drugs: Gateway to hell.

    Your most memorable dream:

    Do you believe in fate and predestination? Somewhat.

    Your next reincarnation? Don’t believe.

    Are you afraid of death? No

    Would you like man to become immortal? No way.

    Your attitude to suicide:

    Are you an anti-Semite? Why? I have no idea who they are.

    Do you like cheese? Yes. Yes. Yes.

    Your favorite mode of transportation: Long distance train travel.

    Your attitude to solitude: Proyojonio.

    Your attitude to our circle: Serokom ghonishtho bhabe kono circler part noi

    Think of a name for it: NA

    Favorite menu: Dim sedhho-alu sedhho bhat with ghee ba butter. Chicken stew.

    ReplyDelete
    Replies
    1. তোমার অ্যাফোরিসমটা আমার দারুণ দারুণ দারুণ পছন্দের, রুণা। অ্যাকচুয়ালি আমারও হয়তো ওটাই লেখা উচিত ছিল, জীবনের ধন কিছুই যাবে না ফেলা। যাই হোক, আমার অ্যাফোরিসমটাও আমি মনেপ্রাণে বিশ্বাস করি, তাই বদলালাম না।

      মা বাথরুমে গেলে বাচ্চাদের যে কী সমস্যা। আমারও মনে আছে মা স্নানে গেছে আর আমি বাইরে দাঁড়িয়ে তিরিশ সেকেন্ড বাদে বাদে বলছি, মা তোমার হয়েছে? মা তোমার হয়েছে? আর কতক্ষণ চান করবে? তার আগে পর্যন্ত মায়ের কথা মনেই পড়ছিল না, আর তখন একেবারে মা ছাড়া দুনিয়া অন্ধকার।

      খুব ভালো লাগল তোমার উত্তর পড়ে, রুণা। মনে হচ্ছে তোমাকে আরও একটু বেশি করে দেখতে পাচ্ছি এখন, তোমার সম্পর্কে এই কথাগুলো জানতে পেরে।

      Delete
  6. ame, patronymic, last name: Roshni Ghosh
    Pen-name, or a preferred pen-name: Prohelika (chat id cholbe?) ba chupkotha (blogger id )
    Age and preferred age: 31 & 31
    Attitude to marriage: eksathe bhalobese thaka
    Attitude to children: onyer barite thakbe, ami majhe sajhe giye chotke asbo. :)
    Profession and preferred profession: patent agent. bakita confused ek eksomoy ek ekrokom mone hoy.
    What century would you like to live in? dibyi achi to ekhanei
    What city would you like to live in? Bangalore/ New York
    From what age do you remember yourself and your first memory? 7-8 mas hobe. Baba kole kore aynar samne dnariye gnuro horlicks ba oi typer kichhu ekta khaoachhilo. Alternately pray orakom somoyei ami sodyo hama dite sikhe dupurbela dadu r ammar majhkhane lafalafi korchhilam.
    Which of the existing religions is closest to your world-view? manobdhormo.
    What kind of literature do you like the most? What literary genre? jekono bhalo boi.. tobe ajkal fantasy ta ektu besi bhalo lagchhey,
    Your favorite book: onek achhey tai r ekhane pata bhoralam na.
    Your favorite art: literature, photography
    Your favorite artwork: jekono bhalo boi ba chhobi dekhlei bhalo lage.
    Your attitude to technology: Proyojoniyo.
    Do you appreciate philosophy? As a form of scholarship, as a pastime: mood er opare depend kore.
    Do you believe in progress? definitely
    Your favorite aphorism: sob kichhu r e kichhuna kichhu positive side achhey.
    Your favorite language: bangla
    On what foundations does the world stand? love, humanity & laughter
    What miracle would you perform if you had a chance? Prithibir sob kota lokke sot & juddhobirodhi kore fela.. tobe sobai sot hoye gele mediawala ra boddo jhamelay porbe..
    What would you do if you suddenly got a lot of money?age kichhudin lyad khabo.. Tarpor nijer passion gulo persue korbo.
    Your attitude to modern woman: depend korchhi sotyi e modern na pretend korchhey. Sotyi hole shroddha noile nei.
    Your attitude to modern man: same answer.
    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a woman? atmobiswas. manipulation
    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a man? confidence. gender discrimination.
    What gives you the keenest pleasure? nijer sathe somoy katano.
    What gives you the keenest suffering? depression
    Are you a jealous person? definitely.. onyer tola bhalo chhobi, bhalo ranna dekhlei mone hoy ish amarta keno erom holo na
    Your attitude to lies: white lies necessary tobe karor khoti na kore
    Do you believe in love? ekdom
    Your attitude to drugs: medical bade r sob guloi aproyojoniyo.
    Your most memorable dream: amar swapno gulo onekta golper motn hoy. ghum theke uthe mone thake tarpore bhule jai.
    Do you believe in fate and predestination? thik sure na. ekhono pokkhe ba bipokkhe serom kono proman pai ni.
    Your next reincarnation? manush
    Are you afraid of death? ekhono thik bhabini. tobe nije r khub ekta kharap na lagleo, jara pore thakbe tader kharap lagbe.
    Would you like man to become immortal? boring hoye jabe life ta.
    Your attitude to suicide: jiboner sathe lorai te majhpothe here jaoya.
    Are you an anti-Semite? Yes. No. Why? personally na. tobe as a jati era palestine e jeta korchhey seta support korina.
    Do you like cheese? amar baba amake "Jerry" bole dake. :)
    Your favorite mode of transportation: hnata, train,
    Your attitude to solitude: proti ti manusher e dorkar.
    Your attitude to our circle: kiser circle?
    Think of a name for it: nei to circle to r nam kottheke debo
    Favorite menu: kokatar biriyani ba jekono chat

    ReplyDelete
    Replies
    1. অ্যাকচুয়ালি, চুপকথা, তোমার কমেন্ট পড়ে মনে পড়ল (আমি আপনি-টা ত্যাগ দিলাম) মির‍্যাকল হিসেবে মিডিয়াকে, অন্তত মিডিয়ার নামে ওই গলার শির ফুলিয়ে চেঁচানোটাকে যদি ভ্যানিশ করে দেওয়া যেত তাহলে মন্দ হত না।

      তোমার বাবার দেওয়া নামটা চমৎকার। তোমার অত ছোট বয়সের স্মৃতি মনে আছে দেখে আমি চমৎকৃত। খুব ভালো লাগল কমেন্ট পড়ে। থ্যাংক ইউ।

      Delete
    2. Kuntala bohudin e bolechhilam tyag korte tumi e dhore bose chhile.. jak sesh mesh chharle tobe... berate gechhilam kodin tai niyomito comment kora hoyni tobe phone theke kintu tuk kore abantar pore niyechhi..seta miss hoyni. :)

      Delete
    3. এই রে, বলেছিলে বুঝি? খেয়াল করিনি বা ভুলে গেছি। যাই হোক, এবার থেকে তোমাকে তুমিই বলব। অবান্তরের প্রতি তোমার নিষ্ঠা দেখে আমি মুগ্ধ। এই ভালোবাসা দীর্ঘজীবী হোক। কোথায় বেড়াতে গিয়েছিলে?

      Delete
    4. Se ek hurricane tour.. Prothome borer sathe U.S. Virgin Island r sekhan theke fire sedin e arek bondhur sathe Portland, Crater Lake r Seattle. Ektu kajer tal ta samliyei e FB te chhobi post korbo.

      Delete
    5. সর্বনাশ, অর্ধেক অ্যামেরিকা ঘুরে ফেলেছ তো প্রায়, চুপকথা। খুব ভালো খুব ভালো।

      Delete
  7. ami nishtha sohokare porikshar khatay uttor lekhar moton likhlam kintu post holo na, tao abar 3 bar :( tai mone boro dukkho pelam. naam holo Bratati Kahali r boyos 34-- high five tomake :) baki uttor gulo likhte habe aro r abar jodi post na hoy..tai r jhokki te gelam na..- Bratati.

    ReplyDelete
    Replies
    1. আহা রে, তোমার উত্তরগুলো পড়া হল না বলে আফসোস হচ্ছে, ব্রততী। যাই হোক, আর খাটুনি করে লিখতে হবে না। চৌঁত্রিশ হাই ফাইভ।

      Delete
  8. Name, patronymic, last name: Sibendu
    Pen-name, or a preferred pen-name: None, Whatever
    Age and preferred age: 39
    Attitude to marriage: May not work well if one is already married to attitude
    Attitude to children: Always loved them. Now that i do, i think they are perhaps the best thing that can happen. Eta oti khati katha - one does not love one's children just because they are one's children but because of the friendship formed while raising them.
    Profession and preferred profession: IT Consulting. Teacher, Doctor ba public administrator (last dutoi student life a amar khub opochhonder chhilo, tokohn bolle boltam economist ba mathematician hote chai, ekhon drishtibhongi bodlechhe). ba civil architect.
    What century would you like to live in? Ei samay ta-i mondo na. tobe keno janina mone hoy koyeksho bochhor aage ami better fit kortam
    What city would you like to live in? Kachher lokjon ta beshi imp. tobu, Desher baire hole Europe er chhoto jayga, boro sahar hole paris, Vienna.
    From what age do you remember yourself and your first memory? Not sure. tobe khub chhoto, 2 er kom. 1 o hote pare. chhoto masi r kol a suye achhi janlar dhare, maasi bodhoy porchhilo, janla diye surjyer alo, ar baire ekta morog (morog ta se samay barite chhilo, kintu ei scene a chhilo na ami sune sune pore ojante bosiye diyechi janina).
    Which of the existing religions is closest to your world-view? buddism (sab dhormo e ek, manush nijer moto misinterpret kore,sedin diye buddhist)
    What kind of literature do you like the most? What literary genre? Mile gechhe – সাবলীল, ভণিতাহীন গদ্য পড়তে ভালো লাগে।
    Your favorite books: Ojosro…
    Your favorite art: gaan (rabindrasangeet, sufi, ghazal), indian classical ta instrumental a beshi bhalo lage. er baire sab sunte, at least prothom bar sunte ono badha nei.
    Your favorite artwork: Banglay Debabrata, Hindite Nusrat Fateh Ali ar Abida Parveen. Je karo khola golay mon diye gaoa sunte amar record sonar cheyeo bhalo lage
    Your attitude to technology: evil
    Do you appreciate philosophy? As a form of scholarship, as a pastime: hya. as both.
    Do you believe in progress? proshno ta clear noy. ami biswas kori samayer sathe sathe progress kora uchit, as manush. seta hochche kina seta niye majhe majhe doubt hoy jodio. tobe er mane bodhhoy darache ami progress a biswas kori
    Your favorite aphorism: work is love made visible
    Your favorite language: বাংলা, urdu tao khub bhalo language

    ReplyDelete
    Replies
    1. On what foundations does the world stand? Love
      What miracle would you perform if you had a chance? prithibi theke lov, raag, hingsa, juddho-violence dur kore dite parle besh hoto
      What would you do if you suddenly got a lot of money? Janina. money ta emon jinis haate na asa obdhi bhable dukho e baare.
      Your attitude to modern woman: modernism ta bujhi na... keu bhalo holei tar fan, chhele i hok ba meye
      Your attitude to modern man: same
      What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a woman? Ability to love, and lack of sensitivity at times
      What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a man? Analytical ability, as a man I know vice list is endless
      What gives you the keenest pleasure? Now my most cherished moments are when i am at home having my mother, wife and son around
      What gives you the keenest suffering? আমার প্রিয়জনদের আমি পৃথিবীর সমস্ত কষ্ট থেকে রক্ষা করতে পারি না।
      Are you a jealous person? Probably not. Because I think I don’t care about most of the things.
      Your attitude to lies: -
      Do you believe in love? নিশ্চয়। তবে প্রথম দর্শনে যে ভালোবাসাটা হয় সেটায় করি না। - eta apt. tobe ei prosonge, amar dharona প্রথম দর্শনে bhalobasa bhalobasa hote pare, ar luckily onek samayei prothom shrobon a ta kete jay
      Your attitude to drugs: khub osukh hole ney, ami joddur sambhab tao eriye choli.
      Your most memorable dream: ei re.. bola jabe na
      Do you believe in fate and predestination? মাঝে মাঝে করি।
      Your next reincarnation? Don’t care, hoy kina ke jane.
      Are you afraid of death? No. jodi jani aj e ghumiye ar uthbo na, dukkho hobe, barir baire achhi, priyo jara arekbar dekha hobe na. kintu bhoy er to kichu dekhi na.
      Would you like man to become immortal? Let “man” chhose, ami nijer jonye chai na
      Your attitude to suicide: Not sure. Prothome apnar uttar ta thik mone hochchilo, kintu bhebe mone holo there can be things beyond limits of my knowledge and imagination
      Are you an anti-Semite? Yes. No. Why? - ami anti-“anti-semite”
      Do you like cheese? mondo na, tobe pagolpara hobar jinis o noy
      Your favorite mode of transportation: পদব্রজ – ditto.
      Your attitude to solitude: bhalo jinis, that is most of the times
      Your attitude to our circle: -
      Think of a name for it: -
      Favorite menu: sada bhat, ar didu r haater mutton er halka juice. eta ar kokhono pabo na.

      Delete
    2. খুব ভালো লাগল আপনার মন্তব্য পড়ে, শিবেন্দু। ওই প্রথম দর্শনের ভালোবাসা প্রথম শ্রবণে কেটে যাওয়ার ব্যাপারটা যে লিখেছেন সেটা একেবারে একঘর। মানি হাতে না আসা পর্যন্ত সেটা নিয়ে ভাবা যে শুধুই নিজেকে অত্যাচার, সেই কথাটাও। এত যত্ন করে কোয়েশ্চেনেয়ারের উত্তর দেওয়ার জন্য আন্তরিক ধন্যবাদ।

      Delete
  9. Name, patronymic, last name:
    Deepanjana Majumdar

    Pen-name, or a preferred pen-name:
    Raka

    Age and preferred age:
    29 and 27

    Attitude to marriage:
    so far so good

    Attitude to children:
    My attitude to them depends on the parents of the said children

    Profession and preferred profession:
    Professionally being trained to be a geomatics expert (whatever that means) In another life would love to be a writer or involved in performing arts!

    What century would you like to live in?
    Would have loved to live my youth in the 1960’s, seems that the world was much more liberal back then or too involved in sex, drugs and rock’n’roll to go to war! mid 20th century onwards, better sanitation, improvement in life expectancy etc. etc.

    What city would you like to live in?
    New York/Paris/san Francisco

    From what age do you remember yourself and your first memory?
    Don't know if I really remember it or it’s an effect of the story being repeated to me multiple times, I don't trust my memories, I believe most of it is made up. But my maternal grandparents’ house features in a lot of them.

    Which of the existing religions is closest to your world-view?
    None

    What kind of literature do you like the most? What literary genre?
    Since one of my favourite books is a Roman á clef I would name that, I also like Bildungsroman and crime fiction. I believe our preferences change with our experiences in life.

    Your favorite books:
    The Fountainhead, The Bell Jar, Gone with the Wind, We the Living, P.G. Wodehouse

    Your favorite art:
    Photography and Indian classical dance forms

    Your favorite artwork:
    The Swing- Renoir and Water Lilies -Monet

    Your attitude to technology:
    Necessary evil

    Do you appreciate philosophy? As a form of scholarship, as a pastime:
    Yes I do, I like to discuss Ideology, philosophy gives a structure to thought.

    Do you believe in progress?
    I believe in evolution, if that encompasses progress, then yes.

    Your favorite aphorism:
    You made your bed, now lie in it

    Your favorite language:
    That would have to be Bengali and English - Urdu comes a close 2nd.

    On what foundations does the world stand?
    Big Bang

    What miracle would you perform if you had a chance?
    Eradicate hunger

    What would you do if you suddenly got a lot of money?
    After giving some away to cure diseases and provide food to the hungry I would travel the world with the rest of it.

    Your attitude to modern woman:
    Good on you mate!

    Your attitude to modern man:
    About time!

    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a woman?
    multitasker and fickle

    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a man?
    their ability to chill out and their cluelessness.
    I think I should mention here that I wrote the above answers in all seriousness but I don't think men and women are that different and it is hard to generalise.

    What gives you the keenest pleasure?
    travelling

    What gives you the keenest suffering?
    children suffering

    Are you a jealous person?
    No

    Your attitude to lies:
    I sometimes prefer to hear a lie than the true.

    Do you believe in love?
    Yes- all kinds of love

    Your attitude to drugs:
    We wouldn't have any groundbreaking music and art without them.

    Your most memorable dream:
    Being lost and cant find my way back home.

    Do you believe in fate and predestination?
    In the loosest possible sense.

    Your next reincarnation?
    Inanimate object

    Are you afraid of death?
    Je ne sais pas

    Would you like man to become immortal?
    No

    Your attitude to suicide:
    More painful for those who live on.

    Are you an anti-Semite? Yes. No. Why?
    No, if I were an anti semite I would be anti a lot of other ethnic groups and communities too… I am anti nothing.

    Do you like cheese?
    No

    Your favorite mode of transportation:
    Train

    Your attitude to solitude:
    solitude is an absolute necessity for personal growth and creativity.
    Man should be comfortable in his own company.


    Favorite menu:
    Bengali food, like mom makes and grandma made

    ashakori bhalo acho. Onekdin por elam.. jodio tomar saptahiki ta kokhono miss kori na. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. আরে রাকা যে, আমি ভালো আছি, তুমি কেমন আছ? তোমার উত্তর পড়ে খুব ভালো লাগল। বেল জার আমারও খুব প্রিয় বই। সাপ্তাহিকী পড়তে ভালো লাগে বললে বলে অনেক ধন্যবাদ।

      Delete
  10. Name, patronymic, last name: Ankana Chakraborty
    pen name , or a preferred pen-name: nei r dorkar o nei.khyato hole swanamei hote chai
    Age and preferred age: 27, 18
    Attitude to marriage:
    We met, became friends, became best friends, realized that we want to be together always, got married
    Attitude to children: I love them
    Profession and preferred profession: peshae software engineer. Preferred profession literature niye gobeshona Ba psychologist hote chai
    What century would you like to live in? ei century tai
    What city would you like to live in?
    kolkata/london
    from what age do you remember yourself and your first memory?
    18mas boyes.agartalae dadur barite ma r thakuma gamlae kore chan korie dicche :D
    Which of the existing religions is closest to your world-view? pratishthanik dhormogulo sob tule deya gele sobcheye valo

    What kind of literature do you like the most? What literary genre? Sabolil ebong jhorjhore bhashay lekha bornona bohul godyo jaate pariparshik obostha samajik dristibhongite r manuser mone mulyobodhe chhap fele.
    Your favorite books: ei muhurte mone porche pother pachali, prothom protistuti, deshe bideshe, tenida r chokher bali
    Your favorite art: literature
    Your favorite artwork: pather pachali
    Your attitude to technology: Necessary evil
    Do you appreciate philosophy? As a form of scholarship, as a pastime:
    yes, yes
    Do you believe in progress? ha
    Your favorite aphorism:
    Ekkhuni mone porche na
    Your favorite language:
    Bangla
    On what foundations does the world stand? humanity
    What miracle would you perform if you had a chance? India Pakistan r Bangladesh er majher katatar gulo tule debo.
    What would you do if you suddenly got a lot of money? nijer buroboyeser jonno kichu taka bank e rakhbo.baki takae europe ghurbo
    Your attitude to modern woman: respect
    Your attitude to modern man: respect
    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a woman? individuality and independence.
    Lack of individuality and independence
    What virtue and vice do you prefer and disapprove of in a man? sensitivity and sensibility
    Male chauvinism

    What gives you the keenest pleasure?
    nijer sathe, family r sathe Aar Amar best friend er sathe somoy katano
    What gives you the keenest suffering?inhumanity
    Are you a jealous person? Ha
    Your attitude to lies: Kacher manusder ektao bolbo na.tar baire kichhu jay ase na
    Do you believe in love? Ha
    Your attitude to drugs: Ore baba
    Your most memorable dream: raja bajarer kache Khali 30B bus e saraswati Thakur conductor er sathe jhogra korche.
    Do you believe in fate and predestination? khub ekta na
    Your next reincarnation? Biswasi na
    Are you afraid of death?
    Ha
    Would you like man to become immortal? haaaaaaa

    Your attitude to suicide: bujhina keu Ki kore pare. Jara pare tader proti bises sympathy khuje pai na
    Are you an anti-Semite? na. kenoi Ba hobo.tader bepare janiona kichu
    Do you like cheese? ha
    Your favorite mode of transportation: haata haata r haata
    Your attitude to solitude: Khub dorkari
    Your attitude to our circle: NA
    Think of a name for it: NA
    Favorite menu: j kono bangali khabar

    ReplyDelete
    Replies
    1. বাঃ অঙ্কনা, খুব ভালো লাগল উত্তর পড়ে। অবান্তরে স্বাগত জানাই। এত সময় নিয়ে সবক'টা উত্তর লেখার জন্য অনেক ধন্যবাদ। সরস্বতী ঠাকুরের সঙ্গে বাস কন্ডাকটরের ঝগড়ার স্বপ্নটা দুর্দান্ত।

      Delete
  11. Abantore etai prothom comment thik e.tobe chupchap ghapti mere sob kichu pore jacchi Tao Ki na hok bochor dui holo :) alap hoe valo laglo

    ReplyDelete
    Replies
    1. ওরে বাবা, দু'বছর! আলাপ হয়ে আমারও খুব ভালো লাগল, অঙ্কনা।

      Delete

 
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.