Melamesha

Bideshe poRte aasar somoy, career songkranto uchchhakangkha, athoba prothom bishwe dhokar chhaRpotro pawar glamour chhaRao ar ekta ichhe aneker monei thake. gondii chheRe beronor saadh.

Pujoy jemon kore bhog khetam, Thanksgiving-e temon kore turkey khabo, St. Patrick's Day-te sobuj ronger jama pore michhil-e hNatbo, Halloween-e hasyokor naak jodi laganor sahos nao kore uthte pari, Jellyfish seje aasa gublu shishur jonyo candy kine jomiye rakhbo.

Sob utsob-i niyom kore palon kora hoy. ghore bose tumul adda mere, athoba baire khete giye. Thanksgiving-e sobai mile ranna-o kore khawa hoy, Halloween-e adbhuutdorshon tupi pore pub-e giye naachteo dekhechhi amar anek porichito lokke. kintu jai korina keno, sheshporjonto sobguloi, aro ekta bangla-bola-practice-korar class-e poriNoto hoy.

Bochhorer por bochhor dhore eki ghotonar punorabritti. ami jokhon bhabtei partam na, bidesher maatite boseo amar bangali chhaRa kono bondhu hobena, amar senior-ra mone mone sotyi-ta janto. aaj jokhon amar junior ese amake bole, tomra paroni, kintu ami anyo bondhutwo pataboi, ami chup kore thaki. ami chai o paruk, kintu hoyto ami poriNotitao jani.

Idaning mone hoy, ki jani, mishte ki sotyi-i cheyechhilam kokhono? amar ja achhe ta diye, anyer ja achhe ta grohoN kore milemishe unnototoro kono sonskriti-r jonmo dewar mohot ideal kotota idea chhilo, ar kotota sotyikaarer chawa? ei chomotkar idea-ta bastobe apply korte gele jetuku porisrom/adjustment-er dorkar hoy, seta eRiye giye Friday night-e sei ghortay phire aaste anek beshi aaram lage, jekhane sobai je shudhu amar bhashay kotha bolchhe tai noy, amar moto kore bhabchheo, karoN amra sobai abikol ek training-er moddhyo diye esechhi.

Sedin amar ek bandhur class-e, ekti chhatri 'inventory' shobdota bondhuke diye 5 theke 6 baar boliye, shesh porjonto board-e likhe bojhate badhhyo korechhe. karoN amar bondhur inventory-r 'o' uchcharoN, chhatri-tir sarajiibon dhore bole ebong shune aasa uchharoNer theke anyorokom.

Bishoyta niye porer shukrobaar raate tumul shorgol. sotyi, raag howar-i kotha. eta asombhob je chhatriti shobdota bujhte parchhilona (baki class suddhu sobai bujhechhe, tara ei chhatritike bojhanor cheshtao korechhilo, meyeti korNopaat koreni). o jeta korechhe, seta just bujhiye dewa je eta amar matribhasha, tomar noy. ebong tumi serokom bhabei bhashata bolbe, jemon kore ami chai.

Hasyokor.

Amar goto 4 bochhor dhore, 'labour' ar 'colour'-e 'u' diye jawar motoi hasyokor hoyto. athoba 'schedule' bole barongbar shuNyodrishtir sommukhiin hoyeo kichhutei 'skedule' na bolar gNoartumir moto. Era bujhuk ar na bujhuk, ami amar 'British' English niye gorbito. ebong ami jani, amarta thik, ederta bhul.

Ami jeta kori, amader oi chhatri-tio exactly setai korechhe. unish-bish. tar beshi noy.

'Skedule' bolina bole bondhu hoyni, emon daabii pagoleo korena. ebong amar ekhono pagol hote samanyo holeo deri achhe.

Tobe amra 'nijoswota' bolte thik ki bujhi (haay, amra amader 'British' English niye jerokom sensitive, jeta sotyi-i nijeder, sei bangla bhashatar proti jodi tar sikibhag-o anubhob kortam) ebong sei nijoswota bojay rakhar jonyo kotoduur jabo, ebong seta konobhabe amader ghorer bairer prithibiitar sathe melameshake probhabito korbe kina, seta bhabbar bypar.