Dis or Dat: সাইডকিক


যারা অপরিহার্য হয়েও কোনওদিনও সেন্টার স্টেজ দখল করতে পারল না, তাদের জন্য।

উৎস গুগল ইমেজেস

মঠ না কদমাঃ মঠ

চিরতা না ইসবগুলঃ চিরতা

থানকুনি না গাঁদালপাতাঃ থানকুনি

সাবু না বার্লিঃ সেরেছে। আচ্ছা, বার্লিই বলছি। 

ডালমুট না সেউভাজাঃ সেউভাজা

বিটনুন না চাট মসালাঃ বিটনুন

নুন না গোলমরিচঃ নুন

চিনি না হানিঃ চিনি

শুক্তো না শাকভাজাঃ শাকভাজা

স্যালাড না রায়তাঃ স্যালাড। এখানে স্যালাড বলতে দিশি স্যালাড বোঝানো হচ্ছে। অর্থাৎ কিনা বাড়িতে শশা পেঁয়াজ টমেটো কাঁচালঙ্কা পাতিলেবু সহযোগে যেটা বানানো হয়। 

দানাদার না বোঁদেঃ বোঁদে

জিলিপি না গুজিয়াঃ টাফ কল। জিলিপি গরম হলে জিলিপি, জিলিপি ঠাণ্ডা হলে গুজিয়া। 

লুঙ্গি না পায়জামাঃ পায়জামা

চিরুনি না হাতঘড়িঃ চিরুনি

কাফতান না নাইটিঃ দুটোই যমের অরুচি, তবে নাইটিতে অনর্থক কাপড়ের পরিমাণতা অন্তত কম থাকে। কাজেই নাইটি। 

ওল না কচুঃ কচু। অ্যাকচুয়ালি কচুর লতি। ছোলা আর এন্তার ঝাল দিয়ে। আহা।

ধনেপাতা না কাঁচালঙ্কাঃ কাঁচালঙ্কা 

মাছের ডিম না মাংসের মেটেঃ মাংসের মেটে 

পেতলের ঘণ্টা না তামার কোষাকুষিঃ পেতলের ঘণ্টা। যত ছোট সাইজের তত ভালো।

এলাচ না লবঙ্গঃ লবঙ্গ। যেমন সুন্দর নাম, তেমন সুন্দর দেখতে।

হিং না মেথিঃ মেথি। ছোটবেলায় একবার অনুসন্ধানী হয়ে রান্নাঘরের তাক থেকে হিং-এর কৌটো পেড়ে, ঢাকনা  খুলে, নাক ডুবিয়ে দিয়েছিলাম। সে ট্রমা আমার এখনও কাটেনি।

সম্বর না চাটনিঃ সম্বর 

কি-বোর্ড না মাউসঃ কি-বোর্ড 

জর্জ না ক্রেমারঃ জর্জ 

কেষ্ট মুখার্জি না আসরানিঃ আসরানি 

যীশু সেনগুপ্ত না রুদ্রনীল ঘোষঃ যীশু সেনগুপ্ত 

অলোকনাথ না রিমা লাগুঃ রিমা লাগু 

মাখন না জ্যামঃ জ্যাম। অ্যাপ্রিকট, না হলে মিক্সড ফ্রুটও চলবে। পাইনঅ্যাপেলটা খালি দেবেন না দয়া করে।

ঘুলঘুলি না স্কাইলাইটঃ ঘুলঘুলি

Comments

  1. মঠ না কদমাঃ কদমা
    সাবু না বার্লিঃ সাবু
    নুন না গোলমরিচঃ গোলমরিচ
    চিরুনি না হাতঘড়িঃ হাতঘড়ি
    কাফতান না নাইটিঃ কাফতানটা কী ব্যাপার?
    ওল না কচুঃ কচু
    হিং না মেথিঃ হিং
    সম্বর না চাটনিঃ চাটনি
    কেষ্ট মুখার্জি না আসরানিঃ কেষ্ট মুখার্জি
    অলোকনাথ না রিমা লাগুঃ অলোকনাথ। অলোকনাথ পবিত্র, ঐতিহ্যশালী ভারতীয় পরিবারের আইকন।

    ReplyDelete
    Replies
    1. বাঃ, আমার ঠাকুমা ছাড়াও অলোকনাথের এত বড় আরেকজন অনুরাগী আছে দেখে রীতিমত পুলকিত বোধ করছি। আরে কাফতান জান না? নাইটিরই মতো, খালি ভয়ানক ঢোলা।

      Delete
  2. থানকুনি না গাঁদালপাতাঃ থানকুনি,গাঁদালপাতা r oi gondhota mone pore gelo!
    সাবু না বার্লিঃ sabur khichuri to besh bhalo khete...
    জিলিপি না গুজিয়াঃ গুজিয়া
    লুঙ্গি না পায়জামাঃ পায়জামা ..suchitra bhattachryar akta uponyash e porechilam ak premik-premikar modhye charachari hoye jay,premiker baba barite lungi pore ghoren bole...bhaba jay!!!!

    মাছের ডিম না মাংসের মেটেঃ মাছের ডিমer akta chinese preparation sikhechi samprati,seta khele charam satruro mon naram hote badhyo :)
    সম্বর না চাটনিঃ সম্বর bhalo ,kintu amsatwar chatni aro bhalo...
    মাখন না জ্যামঃ মাখন ,jam die ki ar bhat mekhe khawa jay, garam garam mach bhajar songe??




    ReplyDelete
    Replies
    1. accha ota jishu dasgupta na sengupta...? actor je se kintu sen

      Delete
    2. থ্যাংক ইউ থ্যাংক ইউ তিন্নি। ভাগ্যিস বললি। মাছের ডিমের প্রিপারেশনটা শিখে নিতে হবে তো।

      Delete
    3. Ami makhoner byapare lekhar por tomar post ta dekhechi. Ekdom ek mot! Ami achar diyeo makhon-bhaat khai :)

      Delete
    4. হুম, সে তো দিদির মুখে শুনেছি, আচারকুমারী...

      Delete
  3. jegulo just miley gechhey, shegulo-y smiley dilam :

    মঠ না কদমাঃ mishtir aar jaat-paat!

    চিরতা না ইসবগুলঃ ee sab gool hai!

    থানকুনি না গাঁদালপাতাঃ "toin cossing" korte hobey

    সাবু না বার্লিঃ barley. karon sabu oti oshaar bostu. amar oruchi jeneo bhujung diye ekbaar sabur papor khawanor cheshta hoyechhilo. ek kamor. byas. aar kokhono sabur dhaar maRai na.

    ডালমুট না সেউভাজাঃ arekta coin chai.

    বিটনুন না চাট মসালাঃ বিটনুন :)

    নুন না গোলমরিচঃ নুন :)

    চিনি না হানিঃ চিনি :)

    শুক্তো না শাকভাজাঃ শাকভাজা :)

    স্যালাড না রায়তাঃ স্যালাড। এখানে স্যালাড বলতে দিশি স্যালাড বোঝানো হচ্ছে। অর্থাৎ কিনা বাড়িতে শশা পেঁয়াজ টমেটো কাঁচালঙ্কা পাতিলেবু সহযোগে যেটা বানানো হয়। :)

    দানাদার না বোঁদেঃ uff! bolchhi to, mishti-te oshob bhedabhed korte nei.

    জিলিপি না গুজিয়াঃ ek kotha aar bolte parchhi na.


    লুঙ্গি না পায়জামাঃ পায়জামা :)


    চিরুনি না হাতঘড়িঃ wristwatch.

    কাফতান না নাইটিঃ matter kore na. tobey kaftaan-er extra kapor-take roomal-er moto byabohaar kora jai - onekta ma-r sarir anchol-er substitute hishebe. tuktak haat dhuye muchhey nilam.

    ওল না কচুঃ ki je jhaal jhaal koro tomra! aar ami to kaag noi, tai kochu khele gola kutkut korar biraat shombhabona.

    ধনেপাতা না কাঁচালঙ্কাঃ কাঁচালঙ্কা. anything is better than dhonepata. even sabu.

    মাছের ডিম না মাংসের মেটেঃ kisher mangsho? pnatha holey aboshshoi mete. noyto machher dim.


    পেতলের ঘণ্টা না তামার কোষাকুষিঃ পেতলের ঘণ্টা। যত ছোট সাইজের তত ভালো। :)


    এলাচ না লবঙ্গঃ লবঙ্গ। karon amar niyomito gola khooshkhoosh korey.

    হিং না মেথিঃ heeng.

    সম্বর না চাটনিঃ chatni (kintu oi shukno lonka dewa nidaaroon jhaal chatni noy. bhoddorloker moto onek onek chini diye mishti chatni)

    কি-বোর্ড না মাউসঃ dutoi laage.

    জর্জ না ক্রেমারঃ cramer. oi cramer's rule-ta khub kaajer jinish.

    কেষ্ট মুখার্জি না আসরানিঃ mukherjee boley kotha.


    যীশু সেনগুপ্ত না রুদ্রনীল ঘোষঃ যীশু সেনগুপ্ত :)


    অলোকনাথ না রিমা লাগুঃ ami mara jawar agey dekhe jete chai, Aloknath ekta TV serial-e serial rapist-er role korchhey.

    মাখন না জ্যামঃ ami dieting korchhi.


    ঘুলঘুলি না স্কাইলাইটঃ ঘুলঘুলি dekhei obhyosto.

    ReplyDelete
    Replies
    1. উত্তর দেখে খুশি হয়ে গেলাম সোমনাথ। মিষ্টির প্রতি তোমার লয়্যালটি দেখে আমি মুগ্ধ।

      Delete
  4. Er modhye prochur jinish amar gyan er baire, ba bodh er baire. Jegulo LOC'r edike, segulor modhye theke eirom daralo:

    1. Moth/Kodma - dutoi bibhotsho! Egulo juddhe weapon hishebe use kora hoy na keno tai bhabi majhe majhe.
    2. Isobgul. I mean chirota'r pashe sobi bhalo, emon ki cheetah bagh o! Chirota'r kirom ekta odbhut kharap, sanghatik jachhetai taste!
    3. Sheo
    4. Bitnoon.
    5. Chini.
    6. Shaak bhaja.
    7. Salad.
    8. Gujiya.
    9. Chiruni na wrist watch byapar ta kemon ghete gelo! Eder modhye ki sommondho? Tobe hoyto chirunii jitbe karon wrist watch chhara ajkal manusher chole, kintu chiruni chhara chole bole shunini.
    10. Machher dim - tyangra,shingi. Mete jodi pathar hoy.
    11. Ghonta. Koshakushi je manusher ki upokare ashe ke jane.
    12. Hing!!!! Ami recently prochur kine enechi. Odbhut bhalo gondho! Shukle bhuteo palabe.
    13. Hmm...keyboard diye mouse er kaj hoy kintu mouse diye keyboard er kaj hoy na. Tobe mouse na thakle sudhu keyboard niye kono sukh nei...chaper byapar. Accessibility testing er katha mone pore gelo!
    14. Makhon oboshyoi...bhat, ruti, pauruti, biscuit sob diye khaoya jaye. Jam diye jaye? Daal na thakle jam mekhe bhaat khao? Dim seddho mekhe apricot jam diye khao? Hmmmffff!!!!Makhon niye katha!!!
    15. Skylight. Upokari + dekhte sundor. Ghulghuli te khali tiktiki der basha. Amader bari te kotogulo ghore ghulghuli bhetor theke bujiye deya holo tiktikir utpate. Byata ra kom shoyetan naki? O jano, tiktikider naki arthritis hoy?

    ReplyDelete
    Replies
    1. দারুণ উত্তর রিয়া, হিং-এর গন্ধ ভালো লাগে শুনে কী রকম ঘাবড়ে গিয়েছিলাম, তারপর ভূতে পালাবে দেখে বুঝলাম ইয়ার্কি করছ। ভাগ্যিস। ঘুলঘুলিতে টিকটিকির বাসাটাও মেনে নেওয়া ছাড়া উপায় নেই।

      Delete
    2. Taholeo kintu ami hing-eri support e !

      Delete
  5. BTW, kathata "pajama" na "paijama"? paijama bolle mone hoy paye jama pore boshe ache...eta bodhoy ghoti-bangal er uchharon difference. Tobe lungi ta boddo baje jinish. Or jonye break up hotei pare manusher.

    ReplyDelete
    Replies
    1. আমি একটা কোথায় পড়েছিলাম আসলে, যে কথাটা আসলে 'পায়জামা', মুখে মুখে বদলে 'পাজামা' হয়ে গেছে।

      Delete

Post a Comment